30/04/2025 14:00 › 17:00
Drumming lesson | Заняття з гри на барабанах (вільних місць не має)
30/04/2025 13:00 › 15:00
French language courses (Group 7 – А0) | Уроки французької мови (Група 7 – А0) група закрита
Інструкція для охочих долучитися до курсів з вивчення французької мови
Процедура запису:
1. Напишіть листа на пошту ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> з інформацією про себе (ім’я, вік, рівень володіння мовою, мета навчання).
2. Додайте сертифікат про закінчення курсів у інших школах, якщо такий є.
3. Якщо сертифіката немає, пройдіть простий онлайн-тест https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test і прикріпіть результат до листа.
4. Дочекайтеся відповіді. У разі наявності місць вам призначать дату зустрічі з викладачем.
5. Після зустрічі та оцінювання викладач вирішує, чи ви можете долучитися до групи.
6. У разі позитивного рішення ви розпочинаєте навчання.
Чому не можна спонтанно приходити на заняття?
– Неочікувана присутність нової людини може збити навчальний ритм групи.
– Людина може мати занизький або зависокий рівень володіння мовою, що негативно вплине на навчальний процес.
Просимо поставитися з розумінням до правил.
Instructions for those wishing to join the French language courses
Enrollment procedure:
1. Write a letter to ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> with information about yourself (name, age, language level, purpose of study).
2. Attach a certificate of completion of courses at other schools, if you have one.
3. If you do not have a certificate, take a simple online test at https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test and attach the result to your letter.
4. Wait for a response. If there are places available, you will be given an appointment with the teacher.
5. After the meeting and assessment, the teacher will decide whether you can join the group.
6. If the decision is positive, you will start your studies.
Why can’t I come to class spontaneously?
– The unexpected presence of a new person can throw off the learning rhythm of the group.
– The person may have a low or high level of language proficiency, which will negatively affect the learning process.
Please be understanding of the rules.
30/04/2025 12:30 › 14:00
Morning fitness | Ранковий фітнес
We invite our wonderful community to exciting morning workouts!
Want to keep your body in great shape and get a boost of energy for the whole day?
Functional training (cardio + strength exercises) – this unique combination of cardio and strength training will help you achieve the desired endurance and muscle definition. The exercises are performed in different modes and engage all muscle groups, even the deepest stabilising muscles that play a key role in our dynamics. It’s the perfect way to start your day with energised and positive emotions. Join our workouts and give yourself strength, energy and harmony.
Запрошуємо нашу чудову спільноту на захоплюючі ранкові тренування!
Хочете підтримувати своє тіло у відмінній формі та отримати заряд бадьорості на весь день?
Функціональні тренування (кардіо + силові вправи) – ця унікальна комбінація кардіо та силових навантажень допоможе вам досягти бажаної витривалості та м’язового рельєфу. Вправи виконуються в різних режимах і задіюють всі групи м’язів, навіть найглибші м’язи-стабілізатори, які відіграють ключову роль у нашій динаміці.
Це ідеальний спосіб розпочати свій день зарядженими та позитивними емоціями. Долучайтесь до наших тренувань та подаруйте собі силу, енергію та стрункість.
30/04/2025 12:00 › 19:00
SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”
Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes
Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”
Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.
30/04/2025 11:00 › 13:00
French for beginners group 8 |Французька для початківців Група 8 Ionita (Група закрита)
30/04/2025 11:00 › 14:00
French lessons PROFORAL | Уроки французької мови PROFORAL (група закрита)
French lessons for beginners. Ukrainian Voices RC in partnership with SIMA asbl organised language courses for beginners.
Lessons will be held on Monday, Wednesday and Thursday for 3 weeks, from 9:00 to 12:00.
Classes are taught by professional teachers. The group is closed.
Уроки французької для початківців Ukrainian Voices RC у партнерстві з SIMA asbl організовує мовні курси для початківців.
Заняття проходитимуть у понеділок, середу та четвер протягом 3 тижнів, з 9:00 до 12:00.
Заняття проводять професійні викладачі. Набір у групу закритий.
29/04/2025 20:30 › 22:00
Fitness with coach Oksana (open) | Фітнес з тренером Оксаною
Fitness for women. Our workouts are aimed at improving the functioning of the body’s major systems. Cardio, functional, strength training, stretching, yoga elements are the types of work that will strengthen your musculoskeletal system, increase your muscle tone, and help normalise metabolism. It develops flexibility, endurance, strength, sense of balance, improves coordination of movements, speeds up the speed of reaction and attention. In addition, a group class with music will improve your mood and help you get rid of stress. Come and let’s work out together!
Фітнес з тренером Оксаною
Наші тренування спрямовані на покращення роботи основних систем організму. Кардіо, функціональні, силові тренування, розтяжка, елементи йоги – це ті види роботи, які зміцнять ваш опорно-руховий апарат, підвищать м’язовий тонус, допоможуть нормалізувати обмін речовин. Розвивається гнучкість, витривалість, сила, відчуття рівноваги, покращується координація рухів, прискорюється швидкість реакції та уваги. Крім того, групове заняття під музичний супровід покращить настрій та допоможе позбутися стресу. Приходьте і давайте тренуватися разом!
29/04/2025 20:00 › 21:30
French lessons, group 1 – A1+ (closed group)|Уроки французької мови, група 1 – А1+ (група закрита)
Інструкція для охочих долучитися до курсів з вивчення французької мови
Процедура запису:
1. Напишіть листа на пошту ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> з інформацією про себе (ім’я, вік, рівень володіння мовою, мета навчання).
2. Додайте сертифікат про закінчення курсів у інших школах, якщо такий є.
3. Якщо сертифіката немає, пройдіть простий онлайн-тест https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test і прикріпіть результат до листа.
4. Дочекайтеся відповіді. У разі наявності місць вам призначать дату зустрічі з викладачем.
5. Після зустрічі та оцінювання викладач вирішує, чи ви можете долучитися до групи.
6. У разі позитивного рішення ви розпочинаєте навчання.
Чому не можна спонтанно приходити на заняття?
– Неочікувана присутність нової людини може збити навчальний ритм групи.
– Людина може мати занизький або зависокий рівень володіння мовою, що негативно вплине на навчальний процес.
Просимо поставитися з розумінням до правил.
Instructions for those wishing to join the French language courses
Enrollment procedure:
1. Write a letter to ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> with information about yourself (name, age, language level, purpose of study).
2. Attach a certificate of completion of courses at other schools, if you have one.
3. If you do not have a certificate, take a simple online test at https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test and attach the result to your letter.
4. Wait for a response. If there are places available, you will be given an appointment with the teacher.
5. After the meeting and assessment, the teacher will decide whether you can join the group.
6. If the decision is positive, you will start your studies.
Why can’t I come to class spontaneously?
– The unexpected presence of a new person can throw off the learning rhythm of the group.
– The person may have a low or high level of language proficiency, which will negatively affect the learning process.
Please be understanding of the rules.
29/04/2025 20:00 › 21:30
French Language Lessons, Group 4 – B1 Level |Уроки французької мови, група 4 – В1 (група закрита)
Інструкція для охочих долучитися до курсів з вивчення французької мови
Процедура запису:
1. Напишіть листа на пошту ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> з інформацією про себе (ім’я, вік, рівень володіння мовою, мета навчання).
2. Додайте сертифікат про закінчення курсів у інших школах, якщо такий є.
3. Якщо сертифіката немає, пройдіть простий онлайн-тест https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test і прикріпіть результат до листа.
4. Дочекайтеся відповіді. У разі наявності місць вам призначать дату зустрічі з викладачем.
5. Після зустрічі та оцінювання викладач вирішує, чи ви можете долучитися до групи.
6. У разі позитивного рішення ви розпочинаєте навчання.
Чому не можна спонтанно приходити на заняття?
– Неочікувана присутність нової людини може збити навчальний ритм групи.
– Людина може мати занизький або зависокий рівень володіння мовою, що негативно вплине на навчальний процес.
Просимо поставитися з розумінням до правил.
Instructions for those wishing to join the French language courses
Enrollment procedure:
1. Write a letter to ccassist-uv@refcom.ngo<mailto:ccassist-uv@refcom.ngo> with information about yourself (name, age, language level, purpose of study).
2. Attach a certificate of completion of courses at other schools, if you have one.
3. If you do not have a certificate, take a simple online test at https://www.ila-france.com/french-tests/french-level-test and attach the result to your letter.
4. Wait for a response. If there are places available, you will be given an appointment with the teacher.
5. After the meeting and assessment, the teacher will decide whether you can join the group.
6. If the decision is positive, you will start your studies.
Why can’t I come to class spontaneously?
– The unexpected presence of a new person can throw off the learning rhythm of the group.
– The person may have a low or high level of language proficiency, which will negatively affect the learning process.
Please be understanding of the rules.
29/04/2025 20:00 › 22:00
English lessons for everyone | англійська мова для всіх
English language lessons in the community center provide an opportunity for adults with varying levels of proficiency to learn English in a friendly and supportive environment. Courses may include both group and individual sessions, focusing on language practice, grammar, as well as developing reading, writing, listening, and speaking skills. These lessons promote not only language learning but also the expansion of social connections and integration into the local community.
Уроки англійської мови для всіх
Уроки англійської мови для всіх у комуніті-центрі – це можливість для дорослих з різним рівнем знань вивчати англійську мову в дружньому та підтримуючому середовищі. Курси можуть включати в себе групові та індивідуальні заняття, акцентуючи на мовній практиці, граматиці, а також розвитку навичок читання, письма, слухання та розмовної мови. Ці уроки сприяють не лише вивченню мови, а й розширенню соціальних контактів та інтеграції в місцеве співтовариство.
